La frase emblema de la ciudad es "CURUZÚ CUATIÁ nació con la Patria". Justamente porque fue fundada por el General Manuel Belgrano el 16 de Noviembre de 1810, cuando marchaba hacia Paraguay con el denominado Ejército del Norte.
Su nombre es guaraní y su significado varía según sea la etimología de los dialectos guaraníes, los mas aceptados serían: Kurusu: cruz;  y, Kuatia: papel, lo que daría una traducción de "Cruz de Papel". Otros afirman que el nombre significa "Cruce de Caminos", por sus múltiples rutas que la atraviesan y parada obligada de los largos viajes de aquellas épocas.